A Transatlantic Bridge: From the Hills of Ohio to the Ukrainian Carpathians
The SLAVALACHIA project represents a singular cultural movement and living folk alliance bridging the Appalachian mountain country of the eastern United States with the vocal traditions of Ukraine and Belarus. Founded over two and a half years ago by Ohio musicians Benya Stewart and Brother Hill, the initiative evolved from a serendipitous late-night jam in Athens, Ohio into an enduring transatlantic bridge. It unites Appalachian stringed instruments—banjo, guitar, mandolin—with the Ukrainian bandura, kobza, hurdy-gurdy (wheel fiddle), and authentic polyphony, transforming grassroots traditional music into an instrument of living human diplomacy.
In the summer of 2022, against the backdrop of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, the musicians traveled to Europe for a series of solidarity benefit performances across Poland and Lithuania. Having raised approximately forty thousand dollars across Ohio communities for direct tactical medical relief, they arrived in person to deliver supplies and share the stage with their Ukrainian comrades. In this extensive conversation for Plastic Trees Garden, Benya Stewart and Brother Hill reflect on the origins of the alliance, coal-mining and Cossack songs of resistance, recording sessions in the Carpathians, singing in Ukrainian, the Irish bodhran as a primal pulse, and vinyl as an eternal archive of folk memory.

A Serendipitous Encounter in Athens: The Genesis of a Folk Alliance
Who are you, friends, and how did this idea arise to unite American Appalachia with Slavic folklore? How did musicians from the Ohio heartland happen upon a connection with Ukrainian and Belarusian traditions?
My name is Benya Stewart, and I play mandolin and guitar in SLAVALACHIA, where we weave together traditional music from America, Ukraine, and Belarus. It all began with a completely serendipitous encounter. In late 2018 or early 2019, our close friends Bart Kuraha and Nadzeya Ilkovich, who are originally from Belarus, organized a concert for Belarusian folklorist and singer Siarzhuk Douhushau in Athens, Ohio. Nadzeya was studying at Ohio University at the time; that is the town where I live, and Brother Hill resides there on and off as well. They were thrilled at the prospect of bringing an authentic traditional musician to our small college town, so naturally we went along to see the performance.
Siarzhuk captivated us immediately. His sheer ability to communicate Belarusian folk traditions, his vocal presence, and his knack for engaging an American audience—despite speaking only very rudimentary English—were utterly arresting. After the show, we asked if he would be up for an informal jam session the following evening. Siarzhuk is an exceptionally warm, generous soul, always eager to connect with new musicians, and he jumped at the idea without hesitation.
That following night, you might say history was made. We gathered at a house packed with folks from the Slavic community—not only from Belarus, but across the wider region. We took out our instruments and started blending Appalachian old-time tunes with Slavic ballads, playing through the night until the break of dawn. An extraordinary chemistry took root, a resonant spiritual frequency that you cannot fabricate. Ever since, we have been traveling deeper and deeper down this path, discovering how Appalachian and Slavic folk traditions can intertwine, support, and elevate one another.
I am Brother Hill, a folk musician hailing from southern Ohio. For the past two and a half years, we have been consciously cultivating a genuine folk alliance with Ukrainian and Belarusian traditional musicians. We chose that specific word—alliance—with complete intention. This is not an academic crossover exercise or a casual musical side-project. An alliance means standing shoulder to shoulder, sharing historical struggles, defending shared values, and showing up for one another wherever need arises.
To us, folk music is never merely a musical genre for archival display. Folk music is people’s music. It is music distilled from labor, grief, joy, and resistance—it defines who you are and where your feet touch the earth. We did not set out on an intellectual quest to find Slavic musicians for some eclectic fusion. Circumstance brought us together, and the moment we struck our first chords, it became crystal clear: we share a common backbone, common roots, and a common calling.
Shared Roots: Songs of the Land, Coal Mines, and Disdain for Tyranny
What is it that truly connects the mountain people of Appalachia with Ukrainian villagers or Belarusian Polissya? Geographically and historically, these might seem like entirely separate worlds. Where did you identify that visceral kinship?
If you examine it superficially, strictly through musical forms or scales, the differences are obvious: different harmonies, different tonalities, distinct languages. On a purely material level, there are few overlapping instruments beyond the jaw harp, natural horn or trembita, and the fiddle, which is universal. But when you peer beneath the surface, an astonishing kinship in human substance reveals itself.
First and foremost is an intrinsic, sacred attachment to the land. Appalachia is a rugged, mountainous, agrarian, and coal-mining territory. Our people worked the soil, descended into treacherous mine shafts, fought bloody labor battles against predatory coal barons, endured systemic poverty, yet never surrendered their dignity or their fierce love for their hills. When we listen to Ukrainian Cossack epics, harvest songs, or Carpathian melodies, we hear that exact same reverence for the soil, the forest, the water, and the communal hearth.
And secondly, there is an instinctive, uncompromising hatred of oppression and tyranny. Appalachian mountain folk have historically harbored total disdain for anyone attempting to control them, dictate their lives, strip their autonomy, or crush their traditions. Our entire regional story is rooted in defending human dignity against encroaching powers. And when you look at Ukrainian history—the centuries of resistance against empires, autocrats, and invaders to defend sovereign identity on one’s own soil—we recognize an absolute brotherhood. It is the identical spine of defiance, preserved in songs that refuse to be extinguished.
Folk traditions emerge where human beings must endure and survive against brutal odds. Appalachian labor anthems, miners’ ballads recounting mine collapses and company crackdowns, Scots-Irish migration laments—all of these resonate uncanny parallels with Ukrainian dumas, conscription laments, and spring ritual vesnianky. This is music bearing the collective memory of generations. It was not devised by music executives; it was never designed for commercial profit. It exists because ordinary working people needed a voice to endure grief, safeguard hope, and bear witness to truth. When we fuse our voices, that multi-generational history of resilience roars back to life.
Carpathian Sessions and Mobilizing Ohio: Forty Thousand Dollars in Direct Relief
In August of 2021, we gathered with our Ukrainian companions deep in the Carpathian Mountains, in the Hutsul region. We stayed up in the highlands, writing songs together, absorbing the landscape and mountain vibrations. From there, we traveled to Ternopil to Shpytal Records, where alongside the wonderful Lesik Omadada we tracked the debut SLAVALACHIA LP. Those compositions addressed love for the land, the trauma of war, and an urgent warning against rising authoritarianism. We put finishing touches on that record just before catastrophe struck. At the time, we had no idea how chillingly prophetic and immediate those songs would become only months later.
When Russia launched its full-scale invasion of Ukraine on February 24, 2022, it struck us with sickening force. This was not detached geopolitics on cable news—this was land we had walked across, cities where we shared meals, and brothers and sisters now under missile fire. I was up in Maine for the winter, while Brother Hill was in Ohio. We got on the phone and realized instantly: if you spend years calling your endeavor an ’alliance’, a defining moment arrives where you must substantiate that claim with real action. You either step up and stand by your friends, or all your songs of solidarity are empty posturing. Staying home was simply not an option. We had to move.
Alongside our dear friend Amy Dac, we immediately threw ourselves into organizing benefit shows across Ohio. Ben drove down from Maine, we consolidated our momentum, and we staged concerts across four Ohio cities: Athens, Dayton, Columbus, and Cincinnati. The response from our home communities was extraordinary. Working-class Ohio folk—straightforward, generous, warm-hearted people—flocked to these halls to stand with Ukraine. Together, we raised roughly forty thousand dollars in a very short window.
Crucially, we had no intention of funneling that money into opaque, bureaucratic NGO machines where overhead swallows the donation. We personally sourced and bought critical tactical medical equipment in the United States—tourniquets, chest seals, hemostatic bandages, trauma field kits—packed them into luggage, and flew over to Europe to hand them directly to frontline volunteer networks. Our solidarity performances across Poland and Lithuania have been the physical continuation of that pipeline: demonstrating directly to Ukrainian people that folks in the hills of Appalachia are with them with all their heart and will back it up with deeds.

Music as Direct Action: A Language of Love Beyond Language Barriers
You speak of music not merely as artistic expression, but as a vehicle for direct communication and action. Why make music in such a catastrophic hour? Is it an inescapable inner compulsion, or do you feel there is simply no alternative?
For us, it is quite literally the only way we know how to exist. We cannot breathe without making music. If we step out onto the street and see someone tapping out a rhythm on a drum or busking on a corner, we will gravitate toward them, pull out our instruments, and harmonize. Music is our biological pulse.
And in an alliance like SLAVALACHIA, music becomes the lingua franca. When we first gathered with our Ukrainian and Belarusian companions, we lacked a shared spoken language of total fluency. Certainly, most of them speak conversational English, and we were struggling with Ukrainian phrases, but genuine comprehension occurred only when the instruments started speaking. Music requires no interpreter. It conveys sorrow, love, vigilance, and tenderness directly from chest to chest. If music can serve as an active language of love between communities severed by an ocean, that is our highest calling.
In this context, music takes on an entirely transformed, heightened gravity. Brother Hill and I are lifelong players—we were singing as children, picking strings since our youth. Crafting music for its own intrinsic beauty and pleasure is a wonderful thing, but when war rages, folk music turns into an active engine for compassion.
At our benefit concerts in Ohio, that became tangible. We were not stepping on stage to showcase technical virtuosity or provide weekend escapism. Our aim was to integrate every single person in that hall into a shared communal emotional space. Folks arrived disoriented, overwhelmed by horrific dispatches from Mariupol or Bucha. Traditional song possesses an uncanny ability to dissolve alienation. It binds people within collective mourning while replenishing their resolve, transforming paralyzing grief into focused, collective solidarity.
Awakening the Heartland: How Ohio Discovered Ukraine
Did provincial American audiences know anything about Ukraine before the invasion? How did everyday people across Ohio react when they attended your concerts and heard unfamiliar Eastern European folk songs?
Let us be completely candid: the vast majority of working folk in rural and small-town Ohio had virtually zero prior awareness of Ukraine or Ukrainian music. These are everyday, hard-working people preoccupied with their own families and local struggles; they rarely have cause to ponder what unfolds on the other side of the globe. Ben and I have been community advocates in Athens and Dayton for years, organizing grassroots initiatives, so folks in the community know us and trust us. For many of our neighbors, Ukraine and Belarus entered their consciousness for the very first time through the SLAVALACHIA project—through our travel dispatches, our social media updates from Kyiv and the Carpathians, and our music.
So when the full-scale war erupted, people naturally turned to us. They were watching television reports of devastated cities and felt paralyzed by agonizing helplessness: ’What can we possibly do from rural Ohio?’ Our concerts provided a direct, tangible channel for participation. People came to hear traditional Ukrainian, Belarusian, and Appalachian songs, and it restored their sense of agency. Moreover, we organized silent auctions and raffles: local bakers, farmers, coffee roasters, craftspeople donated goods and services to raise money for Ukrainian relief. Fellow regional musicians donated performances. It galvanized the entire community.
American culture often fosters a peculiar geographical insularity. To many Americans, everything that sat behind the former Iron Curtain is still flattened into an undifferentiated, gray ’post-Soviet’ haze. I have to confess honestly: prior to befriending Bart and Nadzeya, I did not even know that Minsk was the capital of Belarus! I knew practically nothing about their folklore or living culture. That is why having the opportunity to bring Siarzhuk Douhushau to Athens was such a revelatory awakening for me personally.
When Siarzhuk came to Ohio with his hurdy-gurdy (wheel fiddle) and uncoiled those ancient, epic modal ballads with that commanding, authentic vocal resonance, you could literally watch the gears turning in people’s minds. The audience suddenly recognized: here stands an ancient, breathtakingly deep culture possessing its own distinct spiritual sovereignty. Meeting a living culture-bearer in the flesh, sharing conversation and a drink after the set, shifts human perspective far more profoundly than watching twenty detached news segments or reading dry historical tracts. That current must flow in both directions, and for people across Ohio, it was a transformative encounter.

The Power of DakhaBrakha and the Crystallization of Ukrainian Agency
Today, contemporary Ukrainian music resounds powerfully across international festival circuits and concert halls. How do you view this phenomenon from within the American musical landscape?
We are witnessing an astonishing global surge of Ukrainian art, and it is entirely earned. I am personally a massive, devoted fan of DakhaBrakha. In my eyes, they are quite possibly the single most brilliant band performing on the planet today. Last summer, we had the profound honor of sharing the bill with them at Zaxidfest in Ukraine; we met them backstage and spent a bit of time together. I revered their work long before, but what they are accomplishing right now transcends ordinary musicianship.
When DakhaBrakha embarked on their United States tour following the outbreak of the war, I traveled to see them in Chicago. I still get goosebumps across my arms just recalling the electrical charge in that room. The sheer moral integrity of how they utilize every second on that stage—projecting footage of bombed Ukrainian cities, speaking uncompromising truth about Russia’s war of annihilation, and directing every resource generated toward relief for their homeland—commands awe. Americans in that auditorium were weeping and giving extended standing ovations. That is the apex of what living art must be during times of historic trial.
This marks a crucial epoch in the crystallization of sovereign identity. For decades, Western audiences viewed Ukraine through a distorted imperial colonial prism—as something nebulous, ’post-Soviet’, or peripheral. Today, that ambiguity has been completely torched in the crucible of resistance. The wider world has finally awakened to an authentic, incandescent, proud, and ancient culture rooted in centuries of memory while pioneering groundbreaking contemporary sound.
For us, it is a tremendous privilege to stand alongside our Ukrainian peers within this zeitgeist. We are not merely interpreting their songs from afar; we are co-creating, recording, learning directly from traditional masters, and contributing our humble part to ensure that this sovereign voice resounds across both sides of the Atlantic with undeniable clarity.
The Belarusian Wound: Siarzhuk Douhushau and Indivisible Fraternity
There is a potent Belarusian component embedded in SLAVALACHIA. How do you navigate the tragedy currently confronting Belarus, given that Lukashenka’s regime made the country complicit in the assault against Ukraine?
It is an open, agonizing wound that grieves us profoundly. Siarzhuk Douhushau is one of the preeminent keepers of Belarusian traditional heritage and an essential co-founder of our alliance. Today, Siarzhuk lives in forced exile. He cannot set foot inside Belarus because Lukashenka’s dictatorial regime would instantly throw him into prison for his cultural activism, democratic convictions, and anti-war stance—the exact cruel fate suffered by thousands of Belarus’s finest souls since the 2020 uprising.
Siarzhuk carries this torment every day. His dearest companions in Ukraine are ducking artillery fire, his homeland remains hijacked by an autocratic regime, and the ancient forests of Polissya where his lineage stretches back centuries were seized as launchpads for invading forces. For free Belarusians, this is a horrific nightmare. Our upcoming collaborative record, Three Gardens, which we tracked with Siarzhuk, is thoroughly steeped in this grief and the struggle to preserve humanity.
It is absolutely paramount that we protect and emphasize this authentic fraternity between free Belarusians and Ukrainians. The true soul of Belarus is not the puppet dictatorship in Minsk obeying orders from the Kremlin. Genuine Belarus lives in the village songs of Polissya, in communities that have shared bread, river valleys, forests, and ritual ballads with Ukrainians for centuries.
It sickens my heart to contemplate the horror of Belarusian conscripts potentially being coerced across the border to fire upon their Ukrainian brethren. It is a tragedy of catastrophic proportions. And that is precisely why SLAVALACHIA must speak this truth without flinching. We must perform these songs, keep the plight of Belarusian political prisoners alive in public memory, stand with those resisting in exile or underground, and safeguard that ancestral solidarity between the two peoples that despots will never manage to obliterate.

Singing in Ukrainian: From Transliteration to Cyrillic and Lemko Ballads
You do not merely accompany the melodies—you sing in Ukrainian on stage! How did that language acquisition process unfold? Did you rely on phonetic Latin transcriptions, or can you now read Cyrillic fluently?
Oh, it was an immense mountain to climb! We were blessed with remarkably patient teachers, particularly our SLAVALACHIA bandmate Marichka Chichkova. She demonstrated limitless grace, spending hours sitting with us to unpack every vowel and consonant contour. In the beginning, it was pure struggle: we relied on latinized phonetic sheets, concentrating strictly on matching acoustic shapes without fully parsing the grammatical nuance. Our sole focus was figuring out how to shape our mouths to produce frequencies even remotely faithful to the source material.
LIVE1:00:06ТРУГ feat. ХАТНЄГРАННЯ - Tiriel, Чічкова, Lee - Fredra.61 - 13.02.2015 -Львівvia: Marichka ChichkovaWe have come a tremendous distance since those early jams. Today, both Brother Hill and I read Cyrillic comfortably. Our conversational Ukrainian remains rudimentary—especially on this tour where we are constantly traversing Poland and other neighboring countries, making complete linguistic immersion difficult—but in our vocal delivery, we have achieved real clarity.
We worked painstakingly to refine our phonetics, particularly on anthems like ’Oi u luzi chervona kalyna’ and ancient spring vesnianky, and it warms my heart when Ukrainian listeners approach us after sets to compliment our diction. This past winter, I finally learned the renowned Lemko classic ’Pid oblachkom’, a song our close circle in Lviv cherishes deeply. It is a hauntingly gorgeous melody, and I had yearned to sing it ever since first hearing it. Our bandmates sent me the lyrics, and I worked through every cadence. There are specific vowel colors in the Ukrainian alphabet that feel almost foreign to native English vocal tracts, but we keep practicing relentlessly.
One has to strike a balance between rigorous striving for precision and emotional authenticity. Naturally, you must honor the tradition by practicing until your pronunciation is as clean as possible, but you cannot allow paralyzing perfectionism to silence you. Folk singing is not a sterile conservatory jury exam. It is infinitely more vital to step onto that stage and deliver the song with full heart and vulnerability right now.
When you offer the songs of another people during their darkest existential hour, singing becomes an act of defiant solidarity. You are declaring: ’I see you. I hear you. Your cultural memory is sacred to me, and I am here to learn and amplify your voice.’ With every performance, we draw closer to the heart of this repertoire, and we are humbled by how generously the Ukrainian community embraces our efforts.
The Album ’Three Gardens’: English Translations and Wartime Sorrow
Tell us about the new album, Three Gardens, which you are currently preparing with Siarzhuk Douhushau. What is its core narrative and musical repertoire?
Three Gardens is an extraordinarily intimate, poignant record currently in mixing and mastering, scheduled for release in late 2022. It materialized directly out of our raw grief following the full-scale invasion. It sketches a spiritual triangle connecting three cultural landscapes: Appalachia, Ukraine, and Belarus—three gardens of human memory flourishing together despite war and exile.
The album gathers old Appalachian ballads that our Ukrainian friends fell in love with when we jammed in city parks until five in the morning; Siarzhuk’s searing Belarusian modal canticles; and brand-new songs penned under the direct shock of wartime devastation.
One pivotal centerpiece is an ancient Ukrainian ballad whose verses we translated into English. The melodic contour remains entirely Ukrainian—modal, ancient, and unflinching—yet we deliver the narrative in English so that listeners across North America can grasp its emotional weight. It is a haunting, sorrowful tale from deep folkloric soil, but its themes resonate with the current slaughter with devastating clarity. We are forging creative adaptations so that these songs do not sit frozen in museum cabinets, but actively speak to global audiences across linguistic frontiers.
This album functions as our explicit love letter to Ukraine. Emotionally, it was an indispensable survival mechanism—our way of navigating the paralyzing heartbreak and dread of those opening months. When standard speech collapses, song allows you to cry out against atrocities. We hope that when Three Gardens reaches the world, it will serve as an enduring transatlantic conduit of empathy, reminding people worldwide that the struggle for human liberty and dignity transcends every physical boundary.
Mandolin, Guitar, and a Carpathian Epiphany
Let us turn to instrumentation. Why this specific acoustic palette? Do you incorporate electronic elements or specialized hardware, and what does your choice of instruments signify to you?
On stage, our performance is strictly acoustic. We have both performed in various bands utilizing electronic synthesis, effect loops, and amplification—we harbor no ideological opposition to technology. But the very essence of the folk experience resides in portability: you can shoulder an instrument, hike out into high mountain pastures, woods, bomb shelters, or street corners, and summon music anywhere on earth without an electrical outlet.
As for my primary instrument—the mandolin—it came to me through an extraordinary revelation. I had been a guitarist for most of my adult life. But during our very first SLAVALACHIA journey into the Ukrainian Carpathians, I wandered off from our crew to sit in solitude on a mountain ridge. While resting there amidst the pines, a sudden, blinding clarity hit me: I had harbored an unspoken desire to play mandolin for years, yet had continuously postponed it. Right there in the Carpathians, I resolved to heed that instinct. The moment I returned to the States—right before COVID shut down the world—I bought the exact mandolin I carry on this tour.
It has become a defining signature of our sound. Curiously, across Ukraine and Poland, people frequently regard it as a novelty; folks constantly ask what instrument I am holding. Originating in Italy, it became an American staple through the bluegrass revolution of the 1960s when Bill Monroe demonstrated the blistering rhythmic power and sweetness of the instrument. The mandolin possesses this remarkable chameleonic grace: it feels equally at home navigating medieval modal lines, Appalachian old-time fiddle tunes, or Ukrainian dance rhythms. During this tour, playing traditional Ukrainian dance tunes alongside Marta and Marichka Chichkova unlocked a whole new plateau for me: I learned to dig deep into the fretboard, utilizing the mandolin as a driving, syncopated percussive engine rather than merely a melodic ornament.
I have picked acoustic guitar since I was fifteen—more than half my life. Yet for me, the guitar has always served as a vehicle to support my vocal cords. I am a singer before everything else: my mother raised me singing harmony, and the human larynx remains my primary, most direct musical conduit.
The acoustic guitar is remarkable for its global accessibility. Virtually everywhere on earth, you can hand a guitar to a working musician and they can accompany their native folk songs. Within the Appalachian half of SLAVALACHIA, the guitar locks in with Ben’s mandolin to deliver that relentless, rolling drive. We sorely miss having our banjo player on this leg—the five-string clawhammer banjo instantly anchors that distinctive mountain resonance—but touring realities demanded a lean lineup, and between guitar and mandolin, we conjure maximum dynamic force.

The Primal Heartbeat: The Irish Bodhran and the Shamanic Roots of Old-Time
Brother Hill, you also play a frame drum on stage. What role does percussion occupy within this traditional acoustic fabric?
My heart is inextricably tethered to the drum I play—it is the Irish bodhran, a traditional wooden frame drum played with a double-ended wooden beater called a tipper or cipin. I lean on it heavily in our Appalachian ensemble, Hill Spirits.
The historical trajectory of this instrument carries profound resonance for me. Within commercialized American old-time and country music, percussion was deliberately purged and suppressed. Yet if you look back one or two centuries, African-American players in early string bands were playing that quintessential trinity: banjo, fiddle, and drum. The drum was systematically excised because it harbors an untamed, subversive power. The drum is humanity’s most primordial musical invention. It traces back to pagan antiquity and shamanic rituals because that pulsating skin mirrors the very first cadence any human being perceives in the womb: the mother’s heartbeat.
When you are blazing an uncharted folk pathway like SLAVALACHIA, that primal heartbeat is indispensable. It connects you to the ancestral memory of any culture on earth. The bodhran is essentially a circular wooden hoop with a stretched goat hide, yet when we perform war laments and martial ballads, it provides that relentless, marching gravity, summoning ancestral resilience. I relish the paradox: an Irish frame drum bridging Appalachia and Ukraine because its vocabulary predates modern borders entirely.
Simultaneously, while our concert delivery remains resolutely acoustic, we do not shy away from modern production in the studio. Our SLAVALACHIA LP was tracked digitally; we deploy subtle reverbs, tape delays, and spatial processing to sculpt atmosphere. Yet every single transient you hear on the record stems from an organic instrument played by human hands. We embrace the benefits of the digital era while preserving the unadulterated soul of the acoustic tradition.
The Smartphone as Field Recorder: From Carpathian Toasts to Studio Tracks
How do you capture and document your music on the move? Do you record every concert across your tours, or do you focus strictly on formal studio sessions?
Recording every live show would be magnificent, but we are independent, grassroots troubadours operating on shoe-string budgets and limited equipment. The fact that we managed to record a comprehensive studio album in Ternopil at Shpytal Records was itself a minor miracle made possible by the generosity of friends, family, and grassroots backers. I am immensely proud that four of the ten tracks were captured completely live in the room—the entire ensemble tracking simultaneously in the same physical space. That collective live synergy possesses an irreplaceable spark.
In daily practice, our smartphones function as our primary field recorders. Brother Hill and I continuously log voice memos, spontaneous jams, and rehearsal sketches on our phones. Later, during grueling transit days on buses, trains, or planes, we put on headphones and comb through gigabytes of raw audio. Amidst mountains of chaff, you suddenly uncover a golden nugget—an arresting melodic cadence or unexpected harmonic turn. It is astonishing how two years later, you can dig up an impromptu audio memo from a jam with people you have not seen in years, extract that solitary diamond, and construct an entire new anthem around it.
A prime example appears on our upcoming Three Gardens album: a traditional Polissian drinking tune. When we were roaming the Carpathians last August, we stopped at a rustic wooden tavern—we affectionately dubbed it the ’Carpathian Cracker Barrel’. We sat around a massive timber table, clinking forks and knives against drinking glasses, tapping out rhythms, singing Ukrainian and Belarusian ditties, shouting hearty toasts: ’Budmo! Hey!’.
I unobtrusively hit record on my phone and set it on the tabletop. Nine months later, while arranging the studio version of that song, we pulled up that phone memo, lifted that exact slice of Carpathian tavern ambience—the clatter of cutlery, laughter, clinking glasses, and exuberant toasts—and layered it directly into the album intro. Who could have imagined that night on the mountain that our spontaneous toast would become the opening salvo of a studio record? That is the miraculous grace of modern digital field recording.
Sacred Vinyl, Bandcamp, and Balancing the Digital and Analog Realms
Today’s music industry is thoroughly dominated by streaming platforms and corporate algorithms. How do you view physical artifacts—vinyl, compact discs—and how do you navigate distributing your music?
To me, Bandcamp stands as a sanctuary—an artist free republic within a predatory landscape. Especially initiatives like Bandcamp Fridays where they waive their revenue cut completely, passing one hundred percent of funds straight to independent makers. It is an invaluable digital refuge.
Yet when discussing physical mediums, my ultimate reverence belongs to vinyl. Naturally, compact discs defined our youth. I was born in the early 1990s, and my universe tilted on its axis when I bought Radiohead’s Kid A and Amnesiac on CD. CD players are disappearing from homes, yet the physical artwork, the liner essays, the visual typography remain essential—they constitute a tangible book meant to be held.
Vinyl, however, is sacred. It is akin to Moses ascending Mount Sinai, receiving a divine revelation, carving it into stone tablets, and bearing it down the mountain to the people. Nothing in recorded music compares to vinyl. You take your inspiration, your sweat, blood, and tears, and etch those soundwaves physically into a vinyl groove. That artifact will outlive your physical body. It will outlive your grandchildren! We are determined to press both the SLAVALACHIA LP and Three Gardens onto vinyl so that our great-grandchildren can lift that disc from its sleeve, drop the stylus, and experience this living document of human solidarity.
Here lies the fascinating paradox of our era. On one hand, digital connectivity grants us instantaneous velocity for solidarity. When the invasion hit, we unleashed our SLAVALACHIA album across the internet within a matter of hours. We did not have to wait six months for a pressing plant queue: we flipped the switch, and listeners in Prague, Cambodia, South Africa, Ukraine, and Ohio were simultaneously absorbing these songs and dispatching relief funds. That reach is astonishing.
Yet on the other hand, the human spirit perpetually craves tactile connection. Music originates from fingertips pressing brass against wood, striking goat hide, releasing breath into the air. That is why we cultivate this vital balance: harnessing the instantaneous speed of digital distribution to save lives in the immediate present, while permanently anchoring the memory of this alliance in enduring, tangible cultural artifacts.

- Benya Stewart [person]GENOME database (p10891): artist, Ukraine.
- Brother Hill [person]person
- Slavalachia [band / project]GENOME database (a7855): artist, Ukraine. · Centrum Mundi — XXXII — Marichka Chichkova: 'I Am Skeptical About…
- Marichka Chichkova [person]A singer of traditional Ukrainian music; since HOMEPLAYING No. 14 (2014) she improvises vocals in sessions and in CYCLES. · Centrum Mundi — XXXIII — Marichka Chichkova: Working Responsibly with…
- DakhaBrakha [band / project](2004). band / ensemble (Kijów, Ukraine). Nests: T20 “The cultural front” · T20 The cultural front · Centrum Mundi — N011 — Warsaw Improvisers Orchestra and the Language of…
- Bandcamp [instrument / technology]instrument / technology. T.A.M. Club / Centrum Mundi corpus · Centrum Mundi — N011 — Warsaw Improvisers Orchestra and the Language of…
- Belarus [place]place · Przestrzen Prywatna: Autonomous Sound, Factory Jams, and the Cost of…





