Проєкт — Брендинг • Дизайн
Брендинг «Літтрансформера»
Брендинг для Офісу «Львів — місто літератури ЮНЕСКО», 2019. Трансформація, взята буквально: кирилична Л і латинська L віддзеркалюють одна одну, а патерн перетворює книжку на аркуш, аркуш на поле, поле на хвилю.
- Клієнт
- Офіс Львова, міста літератури ЮНЕСКО
- Послуги
- Брендинг
- Команда
- Мирослав Трофимук — комунікаційний дизайн/брендинг
- Дата
- 4 грудня 2019
Брендинг для перекладацької майстерні «Літтрансформер».
У концепції брендингу для мережевого майстер-класу з перекладу «Літтрансформер» ми виразно працювали з ідеєю трансформації: кирилична літера «Л» гармоніює з латинською «L». Разом вони утворюють перший елемент дизайну — патерн, фігуру з дзеркальних Л. Анімація розкриває процес трансформації:
книжка перетворюється на аркуш паперу, аркуш — на горизонтальну площину землі, земля — на хвилю води; виникають такі поняття, як люстро й плесо. Це головний елемент патерну: дві перевернуті ЛЛ перетворюються на меандр ЛЛЛЛЛЛ, утворюючи так ритмічний меандровий візерунок.
[ Почнімо ]