Лукаш Стшельчик — польський культуртрегер, засновник Товариства творчих ініціатив Trzecia Fala (Варшава), куратор звукових архівів та представник журналу сучасної музики Glissando. Під час Першого міжнародного форуму незалежних ініціатив «ХАТНЄГРАННЯ: КУХНЯ» на Фредра 61 він презентував досвід перевидання невиданого польського авангарду 1970-х років (зокрема культової платівки Grupa w Składzie), діяльність сільської експериментальної галереї та зв’язки між польським і українським звуковим контекстом.
Trzecia Fala: Архівування авангарду 1970-х та платівка Grupa w Składzie
Поки ми все налаштовуємо, я хотів би розповісти про дві речі, виходячи з того, про що говорив Адам. З 2009 року я керую Товариством творчих ініціатив «Trzecia Fala» (Третя Хвиля). Ми займаємося дуже багатьма напрямками, але значна частина нашої роботи перегукується з незалежними ініціативами на кшталт Pionierska Records чи Latarnia.
LIVE23:21FIRST INTERNATIONAL FORUM OF INDEPENDENT INITIATIVES _ ADAM FRANKIEWICZчерез: Pionierska Records · LatarniaЗ одного боку, ми прагнемо зберегти архівну польську експериментальну музику 1960–70-х років, видаючи її на вінілових платівках. Нашим другим релізом стала платівка формації «Grupa w Składzie» — чудового авангардного колективу, який грав інтуїтивну музику на початку 1970-х, а також реліз гурту Onomatopeia. У 1972–1975 роках ці записи не мали жодного шансу бути офіційно виданими з політичних та економічних причин соцтабору, попри те, що ці музиканти виступали на таких головних подіях, як «Варшавська Осінь», «Jazz nad Odrą» чи фестиваль бітової авангарди в Каліші.
Сільська експериментальна галерея та децентралізація культури
Окрім видавництва, ми створили власну незалежну галерею під Варшавою у селі на 600 мешканців. Ми організували там кілька десятків живих концертів електронної, експериментальної, фрі-джазової та імпровізаційної музики. Це був важливий експеримент із децентралізації: мистецтво високої складності опинилося у прямому контакті зі звичайним сільським середовищем без посередництва столичного істеблішменту.
Журнал Glissando: Звуковий ландшафт, Soundscape та звуки Майдану
Також я сьогодні представляю польський часопис Glissando — провідне видання про нову та сучасну музику в Польщі, яке виходить уже понад десять років. Я привіз номер, присвячений темам Soundscape (звуковий ландшафт), музиці в публічному просторі та польовим записам. Частина статей надрукована англійською, є QR-коди для прослуховування аудіо, а одна стаття опублікована українською мовою — вона має назву «Sounds of Majdan» і фіксує звуковий вимір Революції Гідності.
Культурна безперервність надзвичайно важлива. Наша спільна історія 60-х і 70-х років була важкою, але інтуїтивна імпровізація Grupa w Składzie та відкритий діалог на Фредра 61 доводять, що жива сцена здатна долати будь-які геополітичні розриви.
- Лукаш Стшельчик [особа]особа · Grupa w Składzie: Звуковий авангард, відкрита форма та контркультура…
- Grupa w Składzie [гурт / проєкт]гурт / проєкт · Grupa w Składzie: Звуковий авангард, відкрита форма та контркультура…
- Третя хвиля [лейбл / видання]лейбл / видання. матеріали Клубу Т.А.М. / Centrum Mundi · Нічний репортаж: Адріан Пясецький — «В Україні все завжди було…
- «Ґлісандо» [лейбл / видання](2004). видавництво / лейбл (Варшава, Польща). Гнізда: T78 «Слухання як практика: простір, увага, тіло», T79 «Чужі голоси в архіві: етика й матеріал» · T78 Слухання як практика: простір, увага, тіло, T79 Чужі голоси в архіві: етика й матеріал · Нічний репортаж: Презентація номера журналу Glissando «głos/nik» у…
- Trzecia Fala [інституція]інституція
- Jazz nad Odrą [фестиваль]фестиваль (Вроцлав, Польща). Контекст: Вроцлав. Мапа КОРІННЯ (1 розмова) · Grupa w Składzie: Звуковий авангард, відкрита форма та контркультура…
- Pionierska Records [лейбл / видання]видавництво / лейбл (Białystok, Польща). Мапа КОРІННЯ (1 розмова) · Нічний репортаж: Адам Франкевич: «Час не грає ролі, такої театральної…





